Пина, Лакан, концепцията за буквата и операцията по редукция (намаляване)
Pina Bausch, Aktionen für Tänzer (1971) Essen/Wuppertal. Photo: Rolf Borzik В търсенето си на текстове, които свързват областта на лаканианската психоанализа и тази на съвременния танц, попадам на откритие. Това е текстът със заглавие A Condensation Effort: Pina, Lacan, and a Matter of Writing, с автори Маркус Андре Виейра ( Marcus André Vieira) и Тереза Ди Феличе ( Thereza De Felice) от Католическия университет в Рио де Женейро, Бразилия ( Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil) . В настоящата публикация ще се опитам да преведа основни части от текста и същевременно ще покажа някои примерни видеа от творбите на Пина Бауш, които се споменават в него, и които онагледяват хипотезата на авторите. Ще стане дума за концепцията на Лакан за буквата, както и за така наречената "операция по редукция (намаляване)", която е описана от Жак-Ален Милер, в текста " O osso de uma análise + O in...